Acompáñanos en este recorrido auditivo a través de una de las principales revistas culturales en español de Chicago: Contratiempo. De la voz de Catalina Maria Johnson, periodista y escritora; quien coordino el número de enero de la publicación cultural, viajaremos a través de sus páginas de manera sonora. Visitaremos en parte sus diferentes secciones y el dossier. Esta vez, sus hojas van mas allá de los números a los que nos tienen acostumbrados los grandes medios de comunicación en cuanto a inmigración se trata y echaremos un vistazo a la riqueza artística de la comunidad inmigrante. En esta visita guiada a Contratiempo, la también productora del programa Beat Latino nos acerca al mundo musical inmigrante y te incluimos algunas muestras. Espero que disfrutes este agradable viaje sonoro!
Y si después de escuchar esto no has leído la revista y te gustaría hacerlo, aquí puedes encontrarla. . Mas colaboración de Sin Papeles y Contratiempo próximamente…
On the first edition of First Voice 2012 we invited Agniezka from SJP DePaul about the coming of one Dr. Norman Finkelstein – an event both momentous and controversial for the campus who denied him tenure back in 2007. Norman Finkelstein is an activist and author of several books on the Israel-Palestine conflict. His combination of moral indignation over the Palestinian cause and rigorous scholarly research has made him a target of the pro-Israel political and intellectual establishment.
As a graduate student at Princeton he exposed the 1984 book by Joan Peters From Time Immemorial: The Origins of the Arab-Jewish Conflict as nothing short of a fraud. Time Immemorial intended to destroy the moral argument for the millions of Palestinian refugees created since the creation of Jewish-settled areas in former Palestine, much to the amusement of the American intelligentsia. It claimed that almost no Palestinians existed in the region at the time of Israel’s establishment as a state in 1948. Peters’ work was lauded by the intellectual community and the praise continued for many months-exposing the books as a fraud became the thesis for Finkelstein’s doctorate at Princeton. Finkelstein’s research was ignored in America. It wasn’t until Time Immemorial would be published in England that mentor and ally Noam Chomsky sent copies of Finkelstein’s research to the British intelligentsia. By the time the book was released “every major journal, the Times Literary Supplement, the London Review, the Observer, everybody had a review saying, this doesn’t even reach the level of nonsense, of idiocy”, Chomsky said. In due time the exposed truth came back to America, much to the dismay of the periodicals, the journals, and virtually every reviewer of the book that had praised it as “groundbreaking.” Not only did Finkelstein succeed in discrediting Time Immemorial as a hoax: he had also exposed the “American intellectual community as a gang of frauds” as Chomsky had foreseen.
In 2007, after the prolific exchange between Finkelstein and Alan Dershowitz, Finkelstein was denied tenure at DePaul University in Chicago. During a debate on Democracy Now! Finkelstein showed how Dershowitz’s The Case for Israel was a work of plagiarism, “fraud, falsification, and [...] nonesense.” From that time forward Dershowitz campaigned to have Finkelstein’s bid for tenure denied. Officially, Finkelstein, then Assistant Professor of Political Science at DePaul University in Chicago, was denied tenure because his work and research was both ‘unscholarly and polemic.’ President of DePaul, Rev. Dennis H. Holtschneider, echoed the University’s Board on Tenure and Promotion’s intent to deny Dr. Finkelstein tenure despite his department’s tenure committee support (9 to 3) and the unanimous support by the Personnel Committee for the College of Liberal Arts and Sciences (5-0).
Dr. Finkelstein’s work has been vetted as highly analytical and rigorous in research. Dr. Finkelstein himself has been denounced as an anti-Semite and a Holocaust denier, despite his Jewish ethnicity and direct wounds to the Nazi killing machine: the Fascist regime murdered his grandparents. DePaul’s decision was marred with controversy- sit-ins, hunger strikes; Professional and collegiate outrage. Noam Chomsky’s warning was still ringing true: “[if you] expose the American intellectual community as a gang of frauds [...] they are not going to like it, and they’re going to destroy you.”
Ahead of Dr. Finkelstein’s two lectures at DePaul – Israel and Palestine / Freedom of Speech on College Campuses – we speak with Agniezka, organizer with Students for Justice in Palestine at DePaul. Listen to our conversation with Agniezka here.
This year the Israeli occupation of Palestine enters its 64th year amidst an increasingly global consensus on the right of Palestine to exist as an independent and sovereign state that would include the West Bank, East Jerusalem, and Gaza along the borders of the 1967 Six Day War.
In September of 2011 the Palestinian Authority-the governmental representation of the Palestinian people- formally launched its bid for statehood at the United Nations, the culmination of a diplomatic strategy taken by Palestine to ask individual countries to recognize it as a state. The US and Israel condemned Palestine’s actions as destructive to the diplomatic peace process and the US promised to wield its veto power as a permanent member of the Security Counsel against Palestinian statehood.
In October, 2011 UNESCO- the United Nation’s cultural organization- going against opposition from the US and Israel- symbolically voted to grant membership to Palestine. Immediately, the US cancelled a $60 million payment to the organization. Months prior, in February of 2011, the U.S. vetoed a Security Council measure that reiterated the illegality of Israeli settlement expansion into the West Bank. The settlements in the West Bank, considered illegal under international law, reached a record number in 2011.
In December 2008, January 2009 Israel launched a vicious attack on Gaza-Operation Cast Lead- which ultimately killed some 1,300 people and left more than 5,000 injured. The U.S. not only supported this military excursion but went as far as halting efforts at the U.N. Security Council for a ceasefire to the brutal venture which saw the use of white phosphorous and Dense Inert Metal Explosives on scores of Palestinians in Gaza. The attack came as the Israeli blockade of Gaza reached its 18th month.
A call to recognize the U.S. backed occupation of Palestine and the countless human rights abuses by Israel will continue to gain traction outside the American Academia and its conspiring journals and think-tanks as will the “overwhelming international consensus” on Palestine’s right to exist.
A finales del 2005 una organización compuesta de mujeres fue formada con el fin de ayudar a miembros de su comunidad. Esta fundación compuesta por mujeres brinda ayuda a personas de su país de origen y a la comunidad inmigrante viviendo en la ciudad de Chicago y sus alrededores. Beatriz Uriarte, presidenta de esta fundación, compartió con Sin Papeles un poco de su historia y los servicios que ofrecen a la comunidad.
Que agradable sorpresa fue asistir a una presentación y encontrarme con que aquella tarde eran dos los eventos que llegaban a su fin simultáneamente y lo mejor de todo: ¡en el mismo escenario! El lugar es Calles y Sueños, una espacio que difunde el arte en la comunidad hispana de Chicago.
Empezamos con la presentación de Rey Andújar – dramaturgo dominicano- y su propuesta Antípoda, la cual es una obra co-presentada por Mare Performance; Revista Contratiempo, Siete Vientos y Rehab and Denial. Este performance lo ha venido presentando Andújar desde el 2009 en diferentes escenarios nacionales e internacionales. En esta puesta, el artista nos regala una actuación en donde la dramaturgia fluye a través de la expresión corporal y danza al ritmo de textos y sonidos en español e ingles que reflejan situaciones políticas y sociales. Rey invita al público asistente a ser parte del performance e interactuar con él, creando así una atmosfera de improvisación e intimidad particulares.
Escucha parte de una conversación que tuvimos con Andújar al final del evento, en la cual nos comparte como inicia su formación dentro de las artes, su vida migrante, así como su inclinación por la literatura a temprana edad.
Si no te fue posible asistir a esta presentación, aquí puedes ver una muestra de este performance; el cual podría estar presentándose de nuevo en Chicago en un futuro.
Si te gustaría saber más acerca de la obra de Rey Andújar entra aquí.
Y por si esto fuera poco, ese mismo día también se llevo a cabo la clausura del primer festival latinoamericano de guitarra Chicago 2011. Este festival inicio el 8 de diciembre y se llevo a cabo en varios recintos de Pilsen, en los cuales se presentaron recitales, se ofrecieron conferencias, clases magistrales y talleres de guitarra. De a cuerdo a los organizadores, estos eventos surgen del “compromiso de inspirar el arte y la cultura en la comunidad de inmigrantes latinos y promover la música tradicional latina popular y el arte”.
Dentro de la serie de eventos llevados a cabo en esas dos semanas se pudo escuchar música de compositores tradicionales reconocidos pero, se hizo un énfasis en dar a conocer a compositores latinoamericanos. Iván Reséndiz, músico y organizador del fest; nos comparte sus impresiones sobre la realización de este evento:
Un aspecto a resaltar de este festival es que presenta la música de compositores INMIGRANTES latinoamericanos, hecho que crea un vínculo con la comunidad inmigrante latina de Chicago. De acuerdo a los organizadores, la necesidad de tomar la difícil decisión de dejar todo atrás para alcanzar el objetivo de crecimiento personal; es una situación que ambos grupos comparten. Daniel Torres de Argentina, Mauricio Villar y José Luis Posada de Colombia, Álvaro Durango de Ecuador e Iván Reséndiz de México son algunos de los músicos que participaron en estas dos semanas que duró el festival, en las cuales dieron a conocer a través de las cuerdas como la música popular ha sido la base para piezas de música clásica. Aquí algunos de ellos durante su presentación aquella tarde:
Esta fue la primera edición de este festival que se piensa llevar a cabo cada año, así que habría que estar pendientes de la segunda edición visitando este sitio.. En el cual también puedes leer más acerca de los músicos que se presentan, así como de compositores de renombre.
Listen to our conversation with Roger Ball from the Bristol Radical History Group as we talk about the importance of connecting radical history to contemporary struggles. BRHG stresses the need to look at history as a constantly evolving collective narrative, and suggests methods for demystifying history s through a dialectical materialist critique.
Tune in for a conversation on #OccupyWallStreet, “football” with the Zapatistas in 1999, the London Riots, England’s General Strike, and in Ball’s perspective, the need to energize and agitate all social groups not enumerated by society with a wage, not just traditional workers in the struggle against capitalism.
On December 12th, 2011 we spoke to Jorge Ortiz, activist for Communities United Against Foreclosures and Evictions, a grassroots organization embracing a variety of tactics in the struggle for universal housing. CUAFE is dedicated to doing everything it can to legally save the homes for people who are facing foreclosure, yet it also embraces direct-action in order to “take back the land.”
Jorge Ortiz goes into tactics, both legal and not so legal, (like turning the “criminal” occupation of an abandoned home into a “civil” case), squatter’s rights, and much more practical know-how for the aspiring home occupier.
If you or a loved one is facing foreclosure, looking for a home to occupy, or just want to know, tune in here to learn more about CUAFE and their tactics, and how you can get involved in the “struggle for community control of resources.”
Cuando una comunidad se encuentra bien, usualmente sus integrantes también. De esta manera trabaja el Proyecto Resurrección, como se conoce en español; organización comunitaria basada en Pilsen.
Esta organización ha creado varias iniciativas que ayudan a la comunidad inmigrante de Pilsen. Existen programas para niños y jóvenes para mantenerlos fuera de las pandillas; problema común en la población joven e hispana. También hay servicios de salud y desarrollo para adultos. Una de los proyectos más grandes que tiene es la construcción de viviendas a precios módicos.
Alejandro Morales, director ejecutivo del proyecto nos cuenta cómo surge esta entidad. Además, nos da más detalles sobre las iniciativas que se han formado y otras en las que están trabajando con el fin de que la comunidad prospere.
Un centro que empezó con el cierre de una iglesia y al paso del tiempo viendo la necesidad de sus servicios se ha llegado a establecer y conocer como el Centro San Bonifacio, situado en el barrio de Belmont-Cragin al noroeste de Chicago.
Esta organización sin fines de lucro ofrece servicios (la mayoria gratuitos) que le distinguen de otras entidades y principalmente sirve a la comunidad inmigrante latina . Entre estos recursos está la concientización de temas de salud como el VIH/SIDA, la diabetes y el cuidado en el embarazo. Además tienen un programa de entrenamiento sobre el uso de asientos de niños en el cual hay opción de obtener un asiento, programas de parteras, y cursos que le permiten convertirse en promotor de salud.
Margarita Sánchez y María Chávez, ambas promotoras de salud dentro de la organización, compuesta enteramente de mujeres, nos dicen mas a detalle acerca del centro y los programas que sigue brindando desde hace 20 años.
Acompáñanos en este recorrido auditivo a través de una de las principales revistas culturales en español de Chicago: Contratiempo. De la voz de Catalina Maria Johnson, periodista y escritora; quien coordino el número de enero de la publicación cultural, viajaremos a través de sus páginas de manera sonora. Visitaremos en parte sus diferentes secciones y el dossier. Esta vez, sus hojas van mas allá de los números a los que nos tienen acostumbrados los grandes medios de comunicación en cuanto a inmigración se trata y echaremos un vistazo a la riqueza artística de la comunidad inmigrante. En esta visita guiada a Contratiempo, la también productora del programa Beat Latino nos acerca al mundo musical inmigrante y te incluimos algunas muestras. Espero que disfrutes este agradable viaje sonoro!
A finales del 2005 una organización compuesta de mujeres fue formada con el fin de ayudar a miembros de su comunidad. Esta fundación compuesta por mujeres brinda ayuda a personas de su país de origen y a la comunidad inmigrante viviendo en la ciudad de Chicago y sus alrededores. Beatriz Uriarte, presidenta de esta fundación, compartió con Sin Papeles un poco de su historia y los servicios que ofrecen a la comunidad.
Cuando una comunidad se encuentra bien, usualmente sus integrantes también. De esta manera trabaja el 
Stay Connected!